La PENultima sonrisa (antes ultima sonrisa)

viernes, agosto 11, 2006

VENEEEEEZIA!!!

Ahora si os cuento que tal nos fue por la ciudad de los canales... !Sobrevivimos al trafico!

Veniamos de la vecina Slovenja y entramos en la calmada (jeje-ironia) Italia. !CIN CIN!

Elegimos un camping con servicio de bus gratis hasta la ciudad, por supuesto en las afueras. Y menos mal!. Si exceptuamos que tuvimos que estar esperando porque se les escacharro el bus, por lo demas, bien. La conductora iba como una loca.. pero no, es que iba esquivando a los que se la metian en su carril. :)

La Bella Italia!

Ya descubrimos la locura de los italianinis, cuando tuvimos ocasion de visitar Bolzano, o cuando en plena montana nos cruzamos con el Giro de Italia (vendiendo maglias rosas ,ejem.), todo cortado, etc... pero para la entrada triunfal en Venezia no estabamos preparados....

Afortunadamente, dimos enseguida con el camping y despues nos movimos en bus, y andando entre canales.

Estuvimos la tarde del viernes en Venezia. Ya sabeis: Puente de Rialto, Plaza de San Marcos, palomas, canales, gondolas (cariiiisimas---unos 120 euros , que nos negamos a pagar), mascaras de carnaval, cristal de Murano, taxis-barca, pizza, paseito...... gente pidiendo firmas para evitar que se hunda la ciudad por siempre jamas.....

La ciudad es lindisima.



Pretendiamos volver al dia siguiente, pero, venga, a ver, si adivinais que no los chafo.... Pues claro: La lluvia.

Nos desperto un autentico vendaval, una tormenta con mas agua que en todas las vacaciones juntas. Dijimos:_"campana y se acabo". Nos volvimos para Munich tranquilamente el sabado, y asi tuvimos el domingo para descansar, lavanderia, SECAR LA TIENDA EN EL BALCON, etc...

jueves, agosto 03, 2006

VACACIONES 6: VENEZIA (ITALIA)













...Io sono il capone della mafia
Io sono il figlio della mia mamma.

Tu sei uno stronzo di merda ¡JA! ¡JA! ¡JA!
E un figlio di troia in Venezia
Venezia...
Venezia...
Venezia... ¡CHA! ¡CHA! ¡CHA!.

Lo tengo preparado, tengo las maletas
Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...

Io sono il capone della mafia
Io sono il figlio della mia mamma
Tu sei uno stronzo di merda
E un figlio di troia in Venezia
(Quiero spaghetti...)
Venezia...
(...Y mozarella)
Venezia...
(Quiero tirarme...)
Venezia...
(...A Donnatella).

Lo tengo preparado, tengo las maletas
Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...

Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...

Stavamo per farci la numero mile
Cuando aniró la guardia civile.

Io sono il capo de la mafia (gli dissi)
Se non la senetti ti spacco la faceia
(Quiero spaghetti...)
La faceia...
(...Y mozarella)
La faceia...
(Quiero tirarme...)
La faceia...
(...A Donnatella) ¡CHA! ¡CHA!.

Lo tengo preparado, tengo las maletas
Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...

Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...

Vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...


('80-'90 "Venezia" de Hombres G)






miércoles, agosto 02, 2006

VACACIONES 5 Y 1/2: PIRAN (SLOVENIJA)

Pues dejamos la capital y salimos rumbo a un pueblo con mar, una noche despues de un concierto :D

Pirano (o Piran en esloveno). Que bonita. Que azul! Sin lluvia. Ya era hora.

Nos recordo a Benidorm en los '80, porque ademas los recuerdos eran animalitos hechos con conchas y similares.

Si quereis poner otra similitud, Cudillero, por sus calles empinadas y sus casas en escala. Pescaito frito como en Cadiz. Y todo el turismo, local. A nosotros nos miraban raro, como diciendo de que agujero temporal habriamos salido.

Cosas que ver alli: playas, faro, antiguas ruinas de la muralla de la ciudad, plaza mayor y creo que unica de la villa, paseo al lado del mar, calles con nombres curiosos que recordaban la etapa comunista (Leninnova, Engelsnova y Marxnova), calles estrechisimas de dificil maniobra automovilistica, Nacho recordara las higueras, yo recuerdo el cementerio...

Nuestro camping estaba lejillos. Era curioso. Los servicios estaban en el centro en un edificio que parecia una plaza de toros por fuera, pero que por dentro parecian barracones, para senorita y caballero.... A la entrada del camping te daban la chapita de identificacion para tienda y coche, el numero de plaza para acampar (nos toco en un alto en cuesta) y un rollo de papel higienico (todo un detalle, la verdad).

Nos dieron un mini mapa, y vimos que el pueblo quedaba a distancia andable, yendo por un precipicio precioso al lado del mar. Por ahi se llegaba al faro. Salimos de dia, claro. Vimos el pueblo, comimos pescaito (a mi me debieron de ver muy escuchimizada porque vaya bandejon que me plantaron!). Luego vimos una orquesta en la plaza del pueblo, que estaba tocando temas mexicanos(que cosas!) y decidimos que era hora de volver.

Por el precipicio no, que ya era de noche. Por el interior en el mapa se veia un camino largo, pero mas seguro. Por ese. Ibamos sin linterna. Con camara pero sin linterna. Para chulos nosotros. Para que nos vieran, ibamos dando flashazos con la camara al camino. Pasamos por el cementerio y la imaginacion es muy punetera y no ve mas que sombras fantasmagoricas. Seguimos y asi, tras 1 horita, llegamos.

Al dia siguiente, deshandamos el camino y no era para tanto, pero por la noche, ya se sabe, todos los gatos son pardos.

Vimos las ruinas, comio Nacho sus higos y nos encaminamos a: !Forza Italia!

Fotos:

Vista general desde la antigua muralla. Al fondo, el faro.

Nosotros en la muralla.

Calle principal.

Otra vista. Posted by Picasa

VACACIONES 5: LJUBLJANA (SLOVENIJA)

Salimos del camping vienes (llenito por cierto de Australianos, con los que compartimos charleta mientras esperabamos que terminara el ciclo la unica secadora que habia) y nos dirigimos hacia el sur de Europa, camino de Eslovenia.

La capital, pequenita, sencillita y acogedora. De entrada nos perdimos al buscar el unico camping que venia en la guia. Acabamos en una calle centrica sin conocer el idioma, etc... como los ultimos dias, vaya. Paramos el coche y pregunto a un tipo que llevaba una insignia como de seguridad (en ingles, claro--no me ha dado por estudiar esloveno a escondidas), y nos dice que trabaja en un hotel justo a dos metros de donde estabamos y que si vamos con el, llama por telefono y se informa del camping. Nacho se queda fuera con el coche y yo me voy con el individuo al hotel. El tio, muy majo, nos dio las senas y llegamos al camping en no mucho mas tiempo.

Al dia siguiente vimos el Castillo, el mercado, los puentes, etc...

Cosas curiosas:

En el Castillo el chico que estaba en recepcion nos pregunto que de donde eramos. De Espana, dijimos. De Cataluna? -pregunta el. No, de Castilla. Tambien la conocia de oidas. Pasamos verguenza...porque hasta que no vimos su pais en el mapa, casi no sabiamos de su existencia, y el conocia regiones del nuestro. :D En el Castillo aprendimos en un 3D la historia de este pais.

En los mercados, aceptaban euros. Recuerdo que no estan en la zona Euro, si en Europa, pero no en el Euro. Parece que estan como locos por tenerlo.

En el mercadillo adquirimos varias cosas:

-una piel de cabra, que se tuvo que quedar en Alemania, dado que no se pueden meter animales ni cosas parecidas en EEUU.
-un queso, natural, rico, blanco, saladito, y denso, denso, pese a ser del tipo de Burgos.
-frutas varias que eran tipicas de la zona.

Fuimos a coger fasciculos turisticos de la zona.... y fue en ellos donde vimos claramente cual iba a ser nuestro siguiente punto a visitar dentro de Eslovenia.

Fotos:

En plena carretera, para que se vea por donde andabamos.

"Sor BH" :D Vida cotidiana en la capital.

Tromostovje (puente triple). Muy original.

Vista de la city desde el Castillo.

Nacho degustando "el queso" desde lo alto de la torre.

Puente de los dragones.

Mercado de frutas y verduras. En un edificio se encontraban pescados, carnes, quesos y panes.

Detalle de las especias del mercado.

Alli pasamos una noche, y nos dirigimos hacia lo que se podria denominar "El Benidorm esloveno" y unico punto con mar que tiene este pais. De lo mejor. Posted by Picasa

html>